tag:blogger.com,1999:blog-6134723288757688995.post8634355998590691579..comments2023-08-11T08:43:45.182-06:00Comments on Following the Voice within: words about wordsUnknownnoreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-6134723288757688995.post-49008058892234886392011-11-24T18:02:01.336-07:002011-11-24T18:02:01.336-07:00Great post, Tim. I've learned more about the ...Great post, Tim. I've learned more about the liturgical changes from reading it than from many other online essays I've read.<br /><br />But what bizarre reasoning by Cardinal Wuerl. If we understand that multis means "all," then why in God's name are we now saying "many" in the liturgical text?<br /><br />One of the most important principles I remember learning in Latin in high school is that literal translation often betrays the real meaning of texts. It strikes me that those who made this translation needed a good high school Latin teacher.William D. Lindseyhttps://www.blogger.com/profile/07246026074693891965noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6134723288757688995.post-20887838075641948112011-11-22T17:42:04.833-07:002011-11-22T17:42:04.833-07:00It's become evident for quite some time that &...It's become evident for quite some time that 'official' Catholic language is being used to restore the conflated notion of the celibate male priesthood and the hierarchy with Christ Himself. Transcendance is a code word for hierarchical authority with the infallible Pope at the top--just like God the Father.<br /><br />If it wasn't so sad and desperate an attempt to maintain the Church of the early twentieth century it would be funny, but the fact we are supposed to take it seriously precludes seeing any of it very humorously--except this is a good try:<br /><br />http://ncronline.org/news/faith-parish/mapping-liturgical-sentencecolkochhttps://www.blogger.com/profile/03432916690101599393noreply@blogger.com